Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्विडेनी-अंग्रेजी - Jag tror att jag mÃ¥ste ge upp mitt hopp om dig.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्विडेनी

अंग्रेजी

Category Sentence

शीर्षक	Jag tror att jag mÃ¥ste ge upp mitt hopp om dig.
हरफ aminaaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्विडेनी Jag tror att jag mÃ¥ste ge upp mitt hopp om dig.

शीर्षक	I believe I have to give up hope about you.
अनुबाद अंग्रेजी iamfromaustriaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I believe I have to give up hope about you.

Validated by lilian canale

- 2008年 जुन 23日 14:52

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुन 22日 20:31
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113	Hi Heidrun I think that a "my" is missing ... "to give up MY hope .."
		2008年 जुन 23日 13:01
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Yes, I know, but I thought it would sound better in English without the "my". And whose hope should he/she give up except than his/her owns?
		2008年 जुन 23日 13:08
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113	Hm ...maybe you are right Heidrun. I will "undo" my vote.