Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Ã‡ok Ã§alÄ±ÅŸmak erdem olsa, eÅŸek en azÄ±ndan eÅŸek...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

Bulgarian

फ्रान्सेली

जर्मन

स्पेनी

चीनीया

यहुदी

चेक

Category Thoughts - Daily life

शीर्षक	Ã‡ok Ã§alÄ±ÅŸmak erdem olsa, eÅŸek en azÄ±ndan eÅŸek...
हरफ netcevapद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Ã‡ok Ã§alÄ±ÅŸmak erdem olsa, eÅŸek en azÄ±ndan eÅŸek olduÄŸunu anlardÄ±.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Ã‡in AtasÃ¶zÃ¼

शीर्षक	If working a lot were a virtue, ...
अनुबाद अंग्रेजी netcevapद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी If working a lot were a virtue, at least a donkey would understand that it was a donkey.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	"It is a donkey " means that a donkey works a lot, so it means the donkey is a donkey, even the donkey doesn't know how much it works.

Validated by kafetzou - 2008年 जुलाई 18日 03:52

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुलाई 17日 02:50
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	donkey at least --> at least a donkey
		2008年 जुलाई 17日 03:30
	Rise चिठ्ठीको सङ्ख्या: 126	"If working a lot were a virtue,..."
		2008年 जुलाई 17日 07:25
	serba चिठ्ठीको सङ्ख्या: 655	at least donkey COULD understand that it IS a donkey could it be : at least donkey COULD understand that it WAS a donkey
		2008年 जुलाई 17日 08:22
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	donkey --> a donkey I think IS is better here, unless we want to turn the whole thing into subjunctive: If working a lot were a virtue, at least a donkey could understand that it was a donkey.
		2008年 जुलाई 17日 20:40
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	If working a lot could be a virtue,