Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Bulgarian-फ्रान्सेली - Mozhem da minem za malko v nedelja...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Bulgarianफ्रान्सेलीअंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Mozhem da minem za malko v nedelja...
हरफ
charaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Bulgarian

Mozhem da minem za malko v nedelja...
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
british english

शीर्षक
Nous pourrions passer un moment dimanche.
अनुबाद
फ्रान्सेली

gamineद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली

Nous pourrions passer un moment dimanche.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
J'ai mis le verbe au conditionnel, puisque pour moi ce n'est pas certain.
D'après un bridge de viaLuminosa : " we could drop for a while Sunday".
Validated by Francky5591 - 2008年 अगस्त 22日 00:12





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अगस्त 21日 10:40

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Hello shavka, could you please tell why you voted against this translation?
Thanks a lot!

shavka

CC: ViaLuminosa