Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Bulgaro-Francese - Mozhem da minem za malko v nedelja...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Bulgaro

Francese

Inglese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Mozhem da minem za malko v nedelja...
Testo Aggiunto da chara	Lingua originale: Bulgaro Mozhem da minem za malko v nedelja...
Note sulla traduzione	british english

Titolo	Nous pourrions passer un moment dimanche.
Traduzione Francese Tradotto da gamine	Lingua di destinazione: Francese Nous pourrions passer un moment dimanche.
Note sulla traduzione	J'ai mis le verbe au conditionnel, puisque pour moi ce n'est pas certain. D'aprÃ¨s un bridge de viaLuminosa : " we could drop for a while Sunday".

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 22 Agosto 2008 00:12

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		21 Agosto 2008 10:40
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Hello shavka, could you please tell why you voted against this translation? Thanks a lot! shavka CC: ViaLuminosa