मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - फ्रान्सेली-युनानेली - Je n'ai rien vu, je n'ai rien ...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Poetry
शीर्षक
Je n'ai rien vu, je n'ai rien ...
हरफ
näsa
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली
lilian canale
द्वारा अनुबाद गरिएको
Je n'ai rien vu, je n'ai rien entendu, je n'ai rien dit
शीर्षक
Δεν είδα τίποτα, δεν..
अनुबाद
युनानेली
mingtr
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली
δεν είδα τίποτα, δεν άκουσα τίποτα, δεν είπα τίποτα.
Validated by
reggina
- 2008年 नोभेम्बर 24日 15:39
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 नोभेम्बर 19日 10:23
reggina
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 302
Ίσως καλÏτεÏα: δεν είδα τίποτα, δεν άκουσα τίποτα, δεν είπα τίποτα??
2008年 नोभेम्बर 19日 15:16
mingtr
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 85
να σου πω την αλήθεια μου κολλάει καλÏτεÏα όπως το λες. Έτσι το είχα σκεφτεί κι εγώ στην αÏχή, αλλά δεν ξÎÏω αν ταιÏιάζει ο χÏόνος αυτός με το Ï€Ïοτότυπο κείμενο!
όπως και να Îχει θα τι αλλάξω, γιατί στα ελληνικά νομίζω ταιÏιάζει καλÏτεÏα ο αόÏιστος...