Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - इतालियन-क्रोएसियन - tornerò da Re

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: इतालियनक्रोएसियन

Category Song - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
tornerò da Re
हरफ
maria vittoriaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन

quando ritornerò da te
io ci ritornerò da re
per raccontarti dei miei guai
dirti le cose che non sai
se io ritornerò da te
io ci ritornerò da re
se non ci rivedremo mai
allora avranno vinto i guai
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
è il ritornello di una coanzone dei club dogo

शीर्षक
vratit ću se od kralja
अनुबाद
क्रोएसियन

_Andreica_द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: क्रोएसियन

Kad se vratim tebi
vratit ću se od kralja
da ti ispričam svoje nevolje
kažem ti stvari koje neznaš.
Ako se vratim tebi
vratit ću ti se od kralja.
Ako se ne vidimo više nikad
znači da su nevolje završene.
Validated by maki_sindja - 2011年 अगस्त 16日 22:58





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2011年 जुन 27日 01:47

itgiuliana
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 55
"Ne znas" se pise odvojeno.

2011年 जुन 27日 15:07

maria vittoria
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8
"non sai" si scrive staccato