Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Kroatisch - tornerÃ² da Re

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Kroatisch

Kategorie Lied - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	tornerÃ² da Re
Text Übermittelt von maria vittoria	Herkunftssprache: Italienisch quando ritornerÃ² da te io ci ritornerÃ² da re per raccontarti dei miei guai dirti le cose che non sai se io ritornerÃ² da te io ci ritornerÃ² da re se non ci rivedremo mai allora avranno vinto i guai
Bemerkungen zur Übersetzung	Ã¨ il ritornello di una coanzone dei club dogo

Titel	vratit Ä‡u se od kralja
Übersetzung Kroatisch Übersetzt von _Andreica_	Zielsprache: Kroatisch Kad se vratim tebi vratit Ä‡u se od kralja da ti ispriÄam svoje nevolje kaÅ¾em ti stvari koje neznaÅ¡. Ako se vratim tebi vratit Ä‡u ti se od kralja. Ako se ne vidimo viÅ¡e nikad znaÄi da su nevolje zavrÅ¡ene.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von maki_sindja - 16 August 2011 22:58

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		27 Juni 2011 01:47
	itgiuliana Anzahl der Beiträge: 55	"Ne znas" se pise odvojeno.
		27 Juni 2011 15:07
	maria vittoria Anzahl der Beiträge: 8	"non sai" si scrive staccato