Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-तुर्केली - For MasterCard or Visa, it's the last three digits in the signature area on the back of your card.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

तुर्केली

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	For MasterCard or Visa, it's the last three digits in the signature area on the back of your card.
हरफ cedoooद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी For MasterCard or Visa, it's the last three digits in the signature area on the back of your card.

शीर्षक	Mastercard veya visa iÃ§in ....
अनुबाद तुर्केली selminद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली (Bu) Mastercard veya Visa iÃ§in, kartÄ±n arkasÄ±ndaki imza bÃ¶lÃ¼mÃ¼nde yer alan, son Ã¼Ã§ rakam'dÄ±r.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	'(Bu)' ile, bir numara/kod kastedilmektedir.

Validated by FIGEN KIRCI - 2009年 मार्च 15日 22:03

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मार्च 15日 22:02
	FIGEN KIRCI चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543	merhaba, selmin! cevirinle ilgili notlarim: -'digit' burada 'rakam' anlaminda kullanilmistir. - bir numaradan bahsediliyor, ama asil metinden dolayi, ceviri de biraz eksikmis gibi gorunuyor. bunu onlemek icin, cumlenin onune kis bir ilave eklersek ve aciklamasini da yaparsak, sorun kalmaz. cevirini onaylamadan bu sekilde duzenleme yapacagim, senin de bilgin olsun istedim. hoscakal!
		2009年 मार्च 15日 22:18
	selmin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 26	teÅŸ ederim, yeni Ã¼ye olduÄŸum iÃ§in alÄ±ÅŸma sÃ¼recindeyim, dÃ¼zeltmeler iÃ§in tekrardan teÅŸekkÃ¼rler hoÅŸÃ§akalÄ±n=)