Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Turkiskt - For MasterCard or Visa, it's the last three digits in the signature area on the back of your card.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Turkiskt

Bólkur Frí skriving

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	For MasterCard or Visa, it's the last three digits in the signature area on the back of your card.
Tekstur Framborið av cedooo	Uppruna mál: Enskt For MasterCard or Visa, it's the last three digits in the signature area on the back of your card.

Heiti	Mastercard veya visa iÃ§in ....
Umseting Turkiskt Umsett av selmin	Ynskt mál: Turkiskt (Bu) Mastercard veya Visa iÃ§in, kartÄ±n arkasÄ±ndaki imza bÃ¶lÃ¼mÃ¼nde yer alan, son Ã¼Ã§ rakam'dÄ±r.
Viðmerking um umsetingina	'(Bu)' ile, bir numara/kod kastedilmektedir.

Góðkent av FIGEN KIRCI - 15 Mars 2009 22:03

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		15 Mars 2009 22:02
	FIGEN KIRCI Tal av boðum: 2543	merhaba, selmin! cevirinle ilgili notlarim: -'digit' burada 'rakam' anlaminda kullanilmistir. - bir numaradan bahsediliyor, ama asil metinden dolayi, ceviri de biraz eksikmis gibi gorunuyor. bunu onlemek icin, cumlenin onune kis bir ilave eklersek ve aciklamasini da yaparsak, sorun kalmaz. cevirini onaylamadan bu sekilde duzenleme yapacagim, senin de bilgin olsun istedim. hoscakal!
		15 Mars 2009 22:18
	selmin Tal av boðum: 26	teÅŸ ederim, yeni Ã¼ye olduÄŸum iÃ§in alÄ±ÅŸma sÃ¼recindeyim, dÃ¼zeltmeler iÃ§in tekrardan teÅŸekkÃ¼rler hoÅŸÃ§akalÄ±n=)