Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - डेनिस - kære mormor tillykke med dagen jeg hÃ¥ber du fÃ¥r en...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: डेनिसस्पेनी

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
kære mormor tillykke med dagen jeg håber du får en...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
xxlykkexxद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डेनिस

kære mormor tillykke med dagen jeg håber du får en rigtig god dag og kan lide min gave kærlig hilsen
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
kære
Edited by lilian canale - 2009年 मे 1日 20:17





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 अप्रिल 25日 16:35

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
A small mispelling:

"mormor"

instead of "momor".

Don't understand what the last word "det" signifies. Perhaps a nickname??

2009年 अप्रिल 25日 16:37

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Forgot to put it in stand by. Will send a pm to the requester.

2009年 मे 1日 16:14

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Thanks Lene

2009年 मे 1日 20:15

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Hello Lilian. Otherwise we can just forget the last word and then it's perfect.

CC: lilian canale