मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - जर्मन - geht es dir gut ich denke viel über uns beide...
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
geht es dir gut ich denke viel über uns beide...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
maria63
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन
Geht es dir gut? Ich denke viel über uns beide nach und weiß halt nicht, ob es gut wird mit uns zwei. Küsschen N.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
N. male name
Edited by
italo07
- 2009年 जुन 18日 15:49
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 जुन 18日 07:40
gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Caps and diacs missing.
="Geht es dir gut? Ich denke viel über uns beide nach und weiß halt nicht ob es gut wird mit uns zwei? Küssechen nando."== Not native.
Do you agree Salvo.
CC:
italo07
Francky5591
2009年 जुन 18日 10:18
maria63
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
"Geht es dir gut? Ich denke viel über uns beide nach und weiß halt nicht ob es gut wird mit uns zwei? Küssechen ."== Not native.
2009年 जुन 18日 12:54
Sweet Dreams
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202
Is Nando a name? Because in Portuguese we've got "Nando" being an abbreviation of "Fernando".
CC:
gamine
2009年 जुन 19日 18:05
Sweet Dreams
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202
Could you give me a bridge, please? (44 points)
CC:
italo07
2009年 जुन 20日 15:02
italo07
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474
Here my bridge (sry for my bad English, maybe it sounds strange because I translated it word by word more or less):
Are you fine? I'm thinking a lot about us and I just don't know if it becomes well with us two.
Kisses N.
(I think Nando is a Name)