Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Latin-पोर्तुगाली - Sapientiam Autem Non Vincit Malitia

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Latin

पोर्तुगाली

फ्रान्सेली

अंग्रेजी

स्पेनी

Category Expression - Culture

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Sapientiam Autem Non Vincit Malitia
हरफ jvboasद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Latin Sapientiam Autem Non Vincit Malitia

शीर्षक	A malÃcia nÃ£o vence a sabedoria
अनुबाद पोर्तुगाली Sweet Dreamsद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोर्तुगाली A malÃcia nÃ£o vence a sabedoria

Validated by Francky5591

- 2010年 जनवरी 23日 22:16

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जनवरी 23日 22:01
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Everything's edited and ready to be validated.
		2010年 जनवरी 23日 22:03
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	Thanks Francky.
		2010年 जनवरी 23日 22:15
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Pas de quoi Sweety! par contre, "malice" en franÃ§ais, veut dire ici plutÃ´t "mÃ©chancetÃ©", ou "mauvaisetÃ©"(obs. et en tout cas plus "country"! ) qu'"espiÃ©glerie" ou "taquinerie"! Je te dis cela, si tu veux Ã©galement faire la version franÃ§aise.
		2010年 जनवरी 23日 22:30
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	Merci, c'est trÃ¨s gentil. Merci beaucoup!!