Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - arkadaÅŸlar bu aradao benim gÃ¶beÄŸim deÄŸil,bilerek...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

शीर्षक	arkadaÅŸlar bu aradao benim gÃ¶beÄŸim deÄŸil,bilerek...
हरफ hamamद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली arkadaÅŸlar bu aradao benim gÃ¶beÄŸim deÄŸil,bilerek ÅŸiÅŸirdim. yanlÄ±ÅŸ algÄ±lanmasÄ±n. /hamam

शीर्षक	Guys that is not my belly....
अनुबाद अंग्रेजी Mesud2991द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी By the way, that's not my belly, guys. I intentionally expanded it. Don't get the wrong impression, OK?

Validated by Lein - 2010年 जुलाई 21日 10:58

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जुलाई 19日 14:06
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Hi rollingmaster The translation sounded rather stiff and not very natural (some of it gramatically incorrect) so I have made some edits. Let me know if you don't agree! The original translation was Guys that not my belly. I intentionally expanded it. Not perceive wrong. OK?
		2010年 जुलाई 20日 11:20
	handyy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118	" By the way, that's not my belly, guys. I intentionally expanded it. Don't get the wrong impression. /hamam "
		2010年 जुलाई 21日 09:49
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	I agree with handyy.
		2010年 जुलाई 21日 10:59
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Thank you guys