Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-तुर्केली - It all boils down to the fact that you're jealous...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

तुर्केली

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	It all boils down to the fact that you're jealous...
हरफ elpocoद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी It all boils down to the fact that you're jealous of my paper stack
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	AmerikalÄ± Zenci konuÅŸmasÄ±dÄ±r, kelimeler gÃ¼nlÃ¼k bir aÄŸÄ±zla sÃ¶ylenmiÅŸtir

शीर्षक	Uzun lafÄ±n kÄ±sasÄ±, kazandÄ±ÄŸÄ±m serveti Ã§ekemiyorsun.
अनुबाद तुर्केली Mesud2991द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली Uzun lafÄ±n kÄ±sasÄ±, kazandÄ±ÄŸÄ±m serveti Ã§ekemiyorsun.

Validated by Bilge Ertan - 2011年 नोभेम्बर 7日 10:41

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2011年 अक्टोबर 29日 23:18
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Snoop Dogg "Pimp Slapp'd" Lyrics and video Source : http://www.lyricsfreak.com/s/snoop+dogg/pimp+slappd_20127141.html
		2011年 अक्टोबर 30日 09:20
	Mesud2991 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1331	Hi Francky, Thank you for the lyrics. As far as I understand it means "In brief, you are jealous of the fortune I made" Is it true?
		2011年 अक्टोबर 30日 14:53
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Hi mesud! Right, I guess the paper Snoop Dogg is talking about is money paper!
		2011年 अक्टोबर 30日 14:55
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Hi dear experts in Turkish! I don't know why the requester rejected Mesud's translation, could you check these texts, please? Thanks a lot! CC: 44hazal44 Bilge Ertan minuet Sunnybebek handyy cheesecake
		2011年 अक्टोबर 30日 20:17
	Bilge Ertan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 921	Hello Francky, I think that rollingmaster's translation is right. Maybe we could do some changes but it will give almost the same meaning. Merhaba elpoco, Ã‡eviriyi neden reddettiÄŸinizi Ã¶ÄŸrenebilir miyiz acaba?
		2011年 नोभेम्बर 6日 23:51
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Hi Bilge! I'm sorry I forgot this translation, I think you can validate it, if you think it's right. CC: Bilge Ertan
		2011年 नोभेम्बर 7日 10:42
	Bilge Ertan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 921	I validated it Thank you