Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - रोमानियन - De ce ....

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियन

रोमानियन

रूसी

Category Colloquial - Love / Friendship

शीर्षक	De ce ....
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ Ð½ÐµÐ»Ð»Ð¸द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: रोमानियन De ce eÅŸti aÅŸa de nervoasÄƒ?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Before: Da ce asa nervoasa - Freya

Edited by Freya

- 2012年 सेप्टेम्बर 2日 08:35

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2012年 सेप्टेम्बर 1日 22:44
	Lev van Pelt चिठ्ठीको सङ्ख्या: 313	The typos, etc. make this text look as if it was not Italian (?)... Is it some dialect?
		2012年 सेप्टेम्बर 2日 00:35
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	I think it's Romanian, I'll edit with the Romanian flag, but anyway it has no verb Could you confirm, dear experts in Romanian? Thanks! CC: iepurica Freya azitrad *PS : Thanks for the note, Lev!
		2012年 सेप्टेम्बर 2日 00:57
	Lev van Pelt चिठ्ठीको सङ्ख्या: 313	OK, Francky! I was puzzling over some variant of: "Da che sei nervosa"..., or something of the kind .
		2012年 सेप्टेम्बर 2日 08:37
	Freya चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910	Yes, Romanian: De ce eÅŸti aÅŸa de nervoasÄƒ? - Why are you so angry? (told to a woman)
		2012年 सेप्टेम्बर 2日 14:09
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Thanks for the edit Adina, I've released the text.