Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Latin-फ्रान्सेली - LUX, calida gravisque, pura velut aurum, canunt,...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Latinफ्रान्सेली

Category Poetry

शीर्षक
LUX, calida gravisque, pura velut aurum, canunt,...
हरफ
annandrieuद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Latin

LUX, calida gravisque, pura velut aurum, canunt, et angeli, canunt molliter, natum, modo natum.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Il s'agit des paroles d'un chant

शीर्षक
"La lumière est chaude et forte, pure comme l'or et les anges
अनुबाद
फ्रान्सेली

Car0leद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली

"La lumière est chaude et forte, pure comme l'or et les anges chantent, ils chantent avec douceur, "il" est né, "il" est né ainsi ...
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"molliter" est correct, pas "moliter"
Les paroles s'arrêtent malencontreusement après "natum": il n'y a pas moyen de connaître le sujet de "natum", c'est pourquoi j'ai écrit "il" entre guillemets. Je suppose qu'il s'agit du Christ, mais je ne peux pas en être sûre ...
Validated by Francky5591 - 2006年 डिसेम्बर 21日 12:16