Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Vietnamese-फ्रान्सेली - em ngu dem nao cung mo thay em dang nam o canh...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Vietnamese

फ्रान्सेली

अंग्रेजी

Category Chat

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	em ngu dem nao cung mo thay em dang nam o canh...
हरफ optimobrunoद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Vietnamese em ngu dem nao cung mo thay em dang nam o canh ben anh. Hon anh that nhieu. Anh yeu

शीर्षक	titre
अनुबाद फ्रान्सेली wattierद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली Toutes les nuits je me vois en rÃªve allongÃ©e Ã cÃ´tÃ© de toi. Je t'embrasse trÃ¨s trÃ¨s fort, mon amour.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	No comment !

Validated by Francky5591

- 2008年 फेब्रुअरी 6日 15:10

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अगस्त 4日 17:22
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Hello wattier, il me semble qu'il manque la seconde phrase du texte : ("Hon anh that nhieu. Anh yeu" Anh yeu est peut-Ãªtre un prÃ©nom et un nom, ou quelque chose comme Ã§a?
		2007年 अगस्त 5日 00:42
	wattier चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	Oups ! exact, je crois que j'ai seulement traduit le titre ;-) Autant pour moi. Je cooriges de suite. Cordialement
		2007年 अगस्त 28日 19:25
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	DÃ©solÃ©, wattier, pour le dÃ©lai de validation de cette traduction, mais vous n'Ãªtes pas sans ignorer que nous manquons d'experts en vietnamien sur cucumis. Je vais demander une traduction vers l'anglais, par contre je vous demande de ne pas traduire ce texte vers l'anglais, Ã©tant donnÃ© que je le fais dans un but d'Ã©valuation de votre traduction vers le franÃ§ais. Merci de votre comprÃ©hension