Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्विडेनी-डच - Goddag, hur stÃ¥r det till? Bara bra.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्विडेनी

फ्रान्सेली

अंग्रेजी

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Goddag, hur stÃ¥r det till? Bara bra.
हरफ sssooofffद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्विडेनी Goddag, hur stÃ¥r det till? Bara bra.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Ã¥ edited/160807 Porfyhr

शीर्षक	Dag...
अनुबाद डच Porfyhrद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच Dag, hoe maakt U het? Prima, dank U wel.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	"Bara bra" = is an answer that everything is well like "Dank U wel" even though they aren't translated word-by-word as it is "meaning only".

Validated by Chantal - 2007年 अगस्त 18日 07:10

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अगस्त 17日 21:17
	Chantal चिठ्ठीको सङ्ख्या: 878	Porfyhr, I changed it into 'fine, thank you'. If I look at the English and French translations it seems as if that fits better. What do you think? CC: Porfyhr