Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-स्पेनी - seni Ã§ok seviyorum sevdiÄŸim. iyiki varsÄ±n iyiki...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

स्पेनी

अंग्रेजी

फ्रान्सेली

अरबी

Thai

Category Sentence

शीर्षक	seni Ã§ok seviyorum sevdiÄŸim. iyiki varsÄ±n iyiki...
हरफ sedhatद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली seni Ã§ok seviyorum sevdiÄŸim. iyi ki varsÄ±n iyi ki benim sevgilimsin. sensiz bu dÃ¼nyayÄ± sevmiyorum

शीर्षक	Te quiero mucho mi amor. Es bueno que existas,...
अनुबाद स्पेनी turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी Te quiero mucho mi amor. Es bueno que existas, es bueno que seas mi amor. Sin ti este mundo no me gusta.

Validated by guilon - 2007年 अक्टोबर 29日 23:21

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अक्टोबर 28日 22:20
	guilon चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1549	Important remark: "es bueno que seas mi querida(o)" querido/querida, in Spanish, means mistress if it is a woman and lover (in an extramarital affair) if it is a man. (MaÃ®tresse, amante, amant in French). We say "amante" too. Is this what the original text said? CC: kafetzou
		2007年 अक्टोबर 28日 22:30
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	AprÃ©s ton explication j'ai remplacÃ© querido par amor.
		2007年 अक्टोबर 29日 22:42
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	Yes - that's better.