Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Swedish - he came into this world as one of many children...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Swedish

Arabic

Title	he came into this world as one of many children...
Text Submitted by priinsesssa	Source language: English he came into this world as one of many children born to a dirt-poor tenant farmer parents barley making a living on the cotton fields.

Title	Han kom till denna vÃ¤rld som ett av mÃ¥nga barn, fÃ¶dd av skit-fattiga fÃ¶rÃ¤ldrar som var
Translation Swedish Translated by pias	Target language: Swedish Han kom till denna vÃ¤rld som ett av mÃ¥nga barn, fÃ¶dd av skit-fattiga fÃ¶rÃ¤ldrar som var arrendebÃ¶nder och knappt kunde tjÃ¤na sitt uppehÃ¤lle pÃ¥ bomullsfÃ¤lten.

Validated by Piagabriella - 26 December 2007 15:27

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		24 December 2007 23:17
	Lavett จำนวนข้อความ: 3	Det bÃ¶r stÃ¥ 'ett av mÃ¥nga barn' istÃ¤llet fÃ¶r 'en av mÃ¥nga barn.
		25 December 2007 07:17
	pias จำนวนข้อความ: 8113	Tack Lavett! Jag rÃ¤ttar till det.