Translation - Russian-German - ÐŸÐ˜Ð¡Ð¬ÐœÐž ÐœÐÐ¢Ð•Ð Ð˜

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Poetry - Culture

This translation request is "Meaning only".

Title

ÐŸÐ˜Ð¡Ð¬ÐœÐž ÐœÐÐ¢Ð•Ð Ð˜

Text
Submitted by

Source language: Russian

Title	Brief an Mutter
Translation German Translated by corpco.albert	Target language: German Lebst du noch, mein altes MÃ¼tterchen? Ich lebe noch. GrÃ¼ÃŸe dich herzlich! Lass jenes einzigartige Abendlicht Ã¼ber dein HÃ¤uschen strÃ¶men.

Validated by Bhatarsaigh - 8 March 2008 00:11

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		7 March 2008 15:07
	italo07 จำนวนข้อความ: 1474	Ich wÃ¼rde den 1. Satz wie folgt Ã¼bersetzen: "Lebst du noch, meine liebe Mutter?"
		7 March 2008 17:11
	Rodrigues จำนวนข้อความ: 1621	my dear mama => meine liebe Mama/Mutter/Mutti.