ترجمه - روسی-آلمانی - ÐŸÐ˜Ð¡Ð¬ÐœÐž ÐœÐÐ¢Ð•Ð Ð˜

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر، ترانه - فرهنگ

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان

ÐŸÐ˜Ð¡Ð¬ÐœÐž ÐœÐÐ¢Ð•Ð Ð˜

متن

trolletje پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: روسی

عنوان	Brief an Mutter
ترجمه آلمانی corpco.albert ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی Lebst du noch, mein altes MÃ¼tterchen? Ich lebe noch. GrÃ¼ÃŸe dich herzlich! Lass jenes einzigartige Abendlicht Ã¼ber dein HÃ¤uschen strÃ¶men.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bhatarsaigh - 8 مارس 2008 00:11

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		7 مارس 2008 15:07
	italo07 تعداد پیامها: 1474	Ich wÃ¼rde den 1. Satz wie folgt Ã¼bersetzen: "Lebst du noch, meine liebe Mutter?"
		7 مارس 2008 17:11
	Rodrigues تعداد پیامها: 1621	my dear mama => meine liebe Mama/Mutter/Mutti.