Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - sevgili arkadaÅŸÄ±m bu nakliye iÅŸi zor deÄŸil mi?...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

กลุ่ม Expression

This translation request is "Meaning only".

Title	sevgili arkadaÅŸÄ±m bu nakliye iÅŸi zor deÄŸil mi?...
Text Submitted by SALÄ°H74	Source language: Turkish sevgili arkadaÅŸÄ±m bu nakliye iÅŸi zor deÄŸil mi? bir sÃ¼rÃ¼ iÅŸ sen iyisi oradan makinayÄ± almaya bak..

Title	My dear friend
Translation English Translated by merdogan	Target language: English My dear friend, isn't this forwarding trade job difficult? A lot of work. The best of all, try to take the machine from there.

Validated by Tantine - 26 January 2009 01:39

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		22 January 2009 17:27
	Tantine จำนวนข้อความ: 2747	Hi merdogan You are a busy translator today I've set a poll. Bises Tantine
		22 January 2009 23:39
	merdogan จำนวนข้อความ: 3769	Hi Tantine You are also very busy today.