Translation - English-Arabic - Take care my dearCurrent status Translation
 This translation request is "Meaning only". | | | Source language: English Translated by tullepige
Take care, my dear. |
|
| اهتمي بنÙسك عزيزتي | TranslationArabic
Translated by  nourah | Target language: Arabic
اهتمي بنÙسك يا عزيزتي | Remarks about the translation | In case it is addressed to a male:
اهتم بنÙسك يا عزيزي |
|
Validated by jaq84 - 23 November 2009 10:30
ตอบล่าสุด | | | | |
23 November 2009 10:28 | | | Is it clearly stated in Swedish that the sentence is addressed to a female????
Well, usually when there is a confusion regarding the sex include an alternative translation in the comments area.
I'll do it this time but please pay more attention to that in the future  |
|
| 
Favorite translations
