Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Danish-French - NÃ¥r fuglekasserne er blevet nummereret, er...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Danish

French

English

กลุ่ม Song

Title	NÃ¥r fuglekasserne er blevet nummereret, er...
Text Submitted by Minny	Source language: Danish NÃ¥r fuglekasserne er blevet nummereret, er naturen gÃ¥et hjem for lÃ¦ngst.
Remarks about the translation	aforisme

Title	Quand les abris pour oiseaux ont Ã©tÃ© numÃ©rotÃ©s......
Translation French Translated by gamine	Target language: French Quand les abris pour oiseaux auront Ã©tÃ© numÃ©rotÃ©s la nature sera partie depuis trÃ¨s long temps.
Remarks about the translation	Ou: "Quand les NICHOIRS pour oiseaux"

Validated by Francky5591

- 18 March 2010 18:06

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		18 March 2010 15:26
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Ligne 2 : Il faut employer le futur antÃ©rieur ("auront Ã©tÃ©" )
		18 March 2010 15:39
	gamine จำนวนข้อความ: 4611	ZUUUUT. CorrigÃ©. CC: Bamsa