Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Danese-Francese - NÃ¥r fuglekasserne er blevet nummereret, er...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: DaneseFranceseInglese

Categoria Canzone

Titolo
NÃ¥r fuglekasserne er blevet nummereret, er...
Testo
Aggiunto da Minny
Lingua originale: Danese

NÃ¥r fuglekasserne
er blevet nummereret,
er naturen gået hjem
for længst.
Note sulla traduzione
aforisme

Titolo
Quand les abris pour oiseaux ont été numérotés......
Traduzione
Francese

Tradotto da gamine
Lingua di destinazione: Francese

Quand les abris pour oiseaux
auront été numérotés
la nature sera partie
depuis très long temps.
Note sulla traduzione
Ou: "Quand les NICHOIRS pour oiseaux"
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 18 Marzo 2010 18:06





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

18 Marzo 2010 15:26

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Ligne 2 : Il faut employer le futur antérieur ("auront été" )

18 Marzo 2010 15:39

gamine
Numero di messaggi: 4611
ZUUUUT. Corrigé.

CC: Bamsa