Translation - French-Latin - le tourisme du futur, le voyageur du futur.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Expression

This translation request is "Meaning only".

Title	le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Text Submitted by msics83	Source language: French le tourisme du futur, le voyageur du futur.
Remarks about the translation	le mot tourisme n'existant pas Ã l'Ã©poque comment le traduire?

Title	Itinera futuri, peregrinator futuri.
Translation Latin Translated by charisgre	Target language: Latin Itinera futuri, peregrinator futuri.
Remarks about the translation	You can\'t translate \"tourisme\", the equivalent could be itinera or viae with the sense of \"tourism\" implied.

Validated by charisgre - 29 January 2008 09:04