Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - SayÄ±n Yekili, 10-14 tarihleri arasÄ±nda...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

กลุ่ม Letter / Email - Business / Jobs

Title	SayÄ±n Yekili, 10-14 tarihleri arasÄ±nda...
Text Submitted by juice_156	Source language: Turkish SayÄ±n Yekili, 10-14 tarihleri arasÄ±nda yapÄ±lacak olan fuar iÃ§in sizleride aramÄ±zda gÃ¶rmekten kÄ±vanÃ§ duyarÄ±z. SaygÄ±larÄ±mla,

Title	Dear Authority, ....
Translation English Translated by smy	Target language: English To whom it may concern, We will be pleased to see you among us for the fair which will be held from the 10th to the 14th. With best wishes,
Remarks about the translation	yekili = yetkili

Validated by kafetzou - 12 November 2007 16:52

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		12 November 2007 16:51
	kafetzou จำนวนข้อความ: 7963	I have changed the salutation and closing to ones that would be found on this type of message in English.
		13 November 2007 06:45
	smy จำนวนข้อความ: 2481	Ok,thank you.