Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - GereÄŸinini yapÄ±lmasÄ±nÄ± arz ederim /temenni...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Категория Письмо / E-mail - Компьютеры / Интернет

Статус	GereÄŸinini yapÄ±lmasÄ±nÄ± arz ederim /temenni...
Tекст Добавлено sirinler	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий GereÄŸinini yapÄ±lmasÄ±nÄ± arz ederim / temenni ederim.
Комментарии для переводчика	:)

Статус	I respectfully
Перевод Английский Перевод сделан kfeto	Язык, на который нужно перевести: Английский I respectfully ask/request that what is necessary be done

Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 8 Март 2008 16:50

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Март 2008 16:01
	sirinler Кол-во сообщений: 134	I have wanted this one be translated by an expert translotors..but I don't know why it was changed..Is there situations when we can choose the experts or not((
		1 Март 2008 16:49
	smy Кол-во сообщений: 2481	when you check the "High Quality Required (YÃ¼ksek Kalite isteniyor)" box when sending your request, that means you want it to be translated by an expert, it seems you have not checked it but don't worry, kfeto already made a good translation