Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Португальский (Бразилия) - sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Португальский (Бразилия)

Испанский

Французский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok...
Tекст Добавлено Renata.loredo	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok guzelsin

Статус	Estou apaixonada por vocÃª.VocÃª Ã© ...
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан melinda_83	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) Estou apaixonada por vocÃª. VocÃª Ã© meu Ãºnico amor. VocÃª Ã© muito bonito.
Комментарии для переводчика	Ou masc. apaixonado/bonita

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 3 Ноябрь 2009 23:14

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Сентябрь 2008 04:57
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	O que vocÃª quer dizer com "Eu estou no amor com vocÃª", melinda_83?
		3 Сентябрь 2008 06:45
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	Â¬Â¬ VocÃª traduziu ao pÃ© da letra a expressÃ£o em inglÃªs "I'm in love with you", que em portuguÃªs Ã© "Eu estou apaixonado(a) por vocÃª".