Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Brazil-portugala - sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Brazil-portugala

Hispana

Franca

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok...
Teksto Submetigx per Renata.loredo	Font-lingvo: Turka sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok guzelsin

Titolo	Estou apaixonada por vocÃª.VocÃª Ã© ...
Traduko Brazil-portugala Tradukita per melinda_83	Cel-lingvo: Brazil-portugala Estou apaixonada por vocÃª. VocÃª Ã© meu Ãºnico amor. VocÃª Ã© muito bonito.
Rimarkoj pri la traduko	Ou masc. apaixonado/bonita

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 3 Novembro 2009 23:14

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		3 Septembro 2008 04:57
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	O que vocÃª quer dizer com "Eu estou no amor com vocÃª", melinda_83?
		3 Septembro 2008 06:45
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	Â¬Â¬ VocÃª traduziu ao pÃ© da letra a expressÃ£o em inglÃªs "I'm in love with you", que em portuguÃªs Ã© "Eu estou apaixonado(a) por vocÃª".