Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Английский - Ofta frambringer det taggiga törnen milda...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийАнглийскийЛатинский язык

Категория Предложение

Статус
Ofta frambringer det taggiga törnen milda...
Tекст
Добавлено ecirtaeb
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Ofta frambringer det taggiga törnet milda rosor.
Комментарии для переводчика
Frambringer/skapar/visar
Milda/vackra/fina

Статус
Often the prickly thorn produces tender roses.
Перевод
Английский

Перевод сделан casper tavernello
Язык, на который нужно перевести: Английский

Often the prickly thorn produces tender roses.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 27 Август 2008 12:20





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

26 Август 2008 21:09

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Isn't "prickly thorn" a bit redundant?

27 Август 2008 03:56

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057

27 Август 2008 12:20

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Ovídio? Cada uma!

27 Август 2008 12:24

pirulito
Кол-во сообщений: 1180