Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiswidi-Kiingereza - Ofta frambringer det taggiga törnen milda...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKiingerezaKilatini

Category Sentence

Kichwa
Ofta frambringer det taggiga törnen milda...
Nakala
Tafsiri iliombwa na ecirtaeb
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

Ofta frambringer det taggiga törnet milda rosor.
Maelezo kwa mfasiri
Frambringer/skapar/visar
Milda/vackra/fina

Kichwa
Often the prickly thorn produces tender roses.
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na casper tavernello
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Often the prickly thorn produces tender roses.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 27 Agosti 2008 12:20





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

26 Agosti 2008 21:09

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Isn't "prickly thorn" a bit redundant?

27 Agosti 2008 03:56

casper tavernello
Idadi ya ujumbe: 5057

27 Agosti 2008 12:20

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Ovídio? Cada uma!

27 Agosti 2008 12:24

pirulito
Idadi ya ujumbe: 1180