Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Schwedisch-Englisch - Ofta frambringer det taggiga törnen milda...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischEnglischLatein

Kategorie Satz

Titel
Ofta frambringer det taggiga törnen milda...
Text
Übermittelt von ecirtaeb
Herkunftssprache: Schwedisch

Ofta frambringer det taggiga törnet milda rosor.
Bemerkungen zur Übersetzung
Frambringer/skapar/visar
Milda/vackra/fina

Titel
Often the prickly thorn produces tender roses.
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von casper tavernello
Zielsprache: Englisch

Often the prickly thorn produces tender roses.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 27 August 2008 12:20





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

26 August 2008 21:09

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Isn't "prickly thorn" a bit redundant?

27 August 2008 03:56

casper tavernello
Anzahl der Beiträge: 5057

27 August 2008 12:20

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Ovídio? Cada uma!

27 August 2008 12:24

pirulito
Anzahl der Beiträge: 1180