Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Engels - Ofta frambringer det taggiga törnen milda...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsEngelsLatijn

Categorie Zin

Titel
Ofta frambringer det taggiga törnen milda...
Tekst
Opgestuurd door ecirtaeb
Uitgangs-taal: Zweeds

Ofta frambringer det taggiga törnet milda rosor.
Details voor de vertaling
Frambringer/skapar/visar
Milda/vackra/fina

Titel
Often the prickly thorn produces tender roses.
Vertaling
Engels

Vertaald door casper tavernello
Doel-taal: Engels

Often the prickly thorn produces tender roses.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 27 augustus 2008 12:20





Laatste bericht

Auteur
Bericht

26 augustus 2008 21:09

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Isn't "prickly thorn" a bit redundant?

27 augustus 2008 03:56

casper tavernello
Aantal berichten: 5057

27 augustus 2008 12:20

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Ovídio? Cada uma!

27 augustus 2008 12:24

pirulito
Aantal berichten: 1180