Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Шведский - Do you know?

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Шведский

Статус	Do you know?
Tекст Добавлено minna06	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан merdogan Do you know my dear, that I love you so much ? You are like blood in me and you always flow in my vessels. I miss you so much. Good night.

Статус	Vet du min kÃ¤ra att jag Ã¤lskar dig sÃ¥ mycket?
Перевод Шведский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Шведский Vet du min kÃ¤ra, att jag Ã¤lskar dig sÃ¥ mycket? Du Ã¤r som blod i mig och du flyter alltid i mina kÃ¤rl. Jag saknar dig sÃ¥ mycket. God natt.

Последнее изменение было внесено пользователем pias - 12 Декабрь 2008 18:48

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		12 Декабрь 2008 17:28
	pias Кол-во сообщений: 8113	Hej Lilian, bra Ã¶versÃ¤ttning! Hittar dock nÃ¥gra smÃ¥ saker. Det Ã¤r nog vanligare att sÃ¤ga "min kÃ¤ra" alltid flyter --> flyter alltid kÃ¤rlen --> kÃ¤rl
		12 Декабрь 2008 18:42
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Okej!