Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Svedese - Do you know?

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Svedese

Titolo	Do you know?
Testo Aggiunto da minna06	Lingua originale: Inglese Tradotto da merdogan Do you know my dear, that I love you so much ? You are like blood in me and you always flow in my vessels. I miss you so much. Good night.

Titolo	Vet du min kÃ¤ra att jag Ã¤lskar dig sÃ¥ mycket?
Traduzione Svedese Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Svedese Vet du min kÃ¤ra, att jag Ã¤lskar dig sÃ¥ mycket? Du Ã¤r som blod i mig och du flyter alltid i mina kÃ¤rl. Jag saknar dig sÃ¥ mycket. God natt.

Ultima convalida o modifica di pias - 12 Dicembre 2008 18:48

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		12 Dicembre 2008 17:28
	pias Numero di messaggi: 8113	Hej Lilian, bra Ã¶versÃ¤ttning! Hittar dock nÃ¥gra smÃ¥ saker. Det Ã¤r nog vanligare att sÃ¤ga "min kÃ¤ra" alltid flyter --> flyter alltid kÃ¤rlen --> kÃ¤rl
		12 Dicembre 2008 18:42
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Okej!