Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Английский - πότε θα έρθεις; πόσο θα μείνεις; πότε θα φύγεις;

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийАнглийскийКитайский упрощенный

Статус
πότε θα έρθεις; πόσο θα μείνεις; πότε θα φύγεις;
Tекст
Добавлено jxh725
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

πότε θα έρθεις;
πόσο θα μείνεις;
πότε θα φύγεις;
Комментарии для переводчика
中文或eglish

Статус
When...
Перевод
Английский

Перевод сделан lenab
Язык, на который нужно перевести: Английский

When will you come?
How long will you stay?
When will you leave?
Последнее изменение было внесено пользователем Tantine - 12 Март 2010 17:07





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Март 2010 01:55

Tantine
Кол-во сообщений: 2747
Hi lenab

It's me again

I've set a poll :d

Bises
Tantine

12 Март 2010 02:40

eleonora13
Кол-во сообщений: 19
the second phrase should be "How long will you stay?" instead of how will you stay

12 Март 2010 11:16

ppediaditis
Кол-во сообщений: 9
How will you stay = Πως θα μείνεις

πόσο θα μείνεις = For how long will you stay

12 Март 2010 15:13

Tantine
Кол-во сообщений: 2747
Hi eleonora

Thanks for your help I thought there might be a word missing.

Bises
Tantine