Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Шведский-Английский - SÃ¤tta vÃ¤rde pÃ¥ mÃ©d mÃ¥ttlighet!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Шведский

Английский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	SÃ¤tta vÃ¤rde pÃ¥ mÃ©d mÃ¥ttlighet!
Tекст Добавлено nava91	Язык, с которого нужно перевести: Шведский SÃ¤tta vÃ¤rde pÃ¥ mÃ©d mÃ¥ttlighet!

Статус	Appreciate moderately!
Перевод Английский Перевод сделан Xini	Язык, на который нужно перевести: Английский Appreciate moderately!

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 20 Апрель 2007 13:39

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		20 Апрель 2007 12:01
	pirulito Кол-во сообщений: 1180	I think XiniÂ´s translation is fine. "Appreciate with moderation" is also a possible translation. sÃ¤tta vÃ¤rde pÃ¥ = appreciate
		20 Апрель 2007 12:07
	Xini Кол-во сообщений: 1655	Yes, you can look at the messages on the other side (under the original Swedish text), caspertavernello was saying the same.