Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Турецкий - vocÃª Ã© muito lindo.quero beijar sua boca

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Турецкий

Русский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	vocÃª Ã© muito lindo.quero beijar sua boca
Tекст Добавлено sirleny	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) vocÃª Ã© muito lindo.quero beijar sua boca

Статус	Ã§ok yakÄ±ÅŸÄ±klÄ±sÄ±n. Seni dudaklarindan Ã¶pmek istiyorum.
Перевод Турецкий Перевод сделан turkishmiss	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Ã§ok yakÄ±ÅŸÄ±klÄ±sÄ±n. seni dudaklarÄ±ndan Ã¶pmek istiyorum.

Последнее изменение было внесено пользователем smy - 15 Январь 2008 15:15

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		4 Январь 2008 21:57
	byzancio Кол-во сообщений: 15	Ã‡ok yakÄ±ÅŸÄ±klÄ±sÄ±n
		11 Январь 2008 21:47
	aqui_br Кол-во сообщений: 123	lindo guzel degil sirin demektir...
		12 Январь 2008 10:16
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	lindo. if you want I can use sirin, it's another way to say the same thing, but the meaning of "lindo" is also "gÃ¼zel"
		15 Январь 2008 15:00
	smy Кол-во сообщений: 2481	what about "byzancio"s comment turkishmiss? does "lindo" talk about a "man"?
		15 Январь 2008 14:57
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	Yes Smy "lindo" refers to a man. Does "GÃ¼zel" refers to a woman and "yakÄ±ÅŸÄ±klÄ±" to a man?
		15 Январь 2008 15:00
	smy Кол-во сообщений: 2481	yes tr.miss we use "gÃ¼zel" for a woman and "yakÄ±ÅŸÄ±klÄ±" for a man
		15 Январь 2008 15:01
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	thank you Smy Everyday I learn with you, thank you again
		15 Январь 2008 15:02
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	I edit
		15 Январь 2008 15:16
	smy Кол-во сообщений: 2481	it's accepted , you're welcome