Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Italian-Portuguese brazilian - ciao, se ti va di fare 4 chiacchere e ...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Italian

Portuguese brazilian

Nhóm chuyên mục Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	ciao, se ti va di fare 4 chiacchere e ...
Text Submitted by dilzir c. azevedo	Source language: Italian ciao, se ti va di fare 4 chiacchere e vedermi in cam mi trovi qui www.#############.com/#######=####-######## ps. se il link non funziona copialo direttamente nella barra di explorer
Remarks about the translation	admin's message : No url allowed in the text frame from the public area here on cucumis.org, thank you

Title	OlÃ¡, se vocÃª quer bater um papo e...
Dịch Portuguese brazilian Translated by Sandradeo	Target language: Portuguese brazilian OlÃ¡, se vocÃª quer bater um papo e me ver na webcam encontre-me aqui www.... ps. se o link nÃ£o funcionar copie-o diretamente na barra do explorer

Validated by goncin - 12 Tháng 10 2008 03:48

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		10 Tháng 10 2008 18:30
	goncin Tổng số bài gửi: 3706	Sandradeo, Alguns ajustes sÃ£o necessÃ¡rios para conformar sua traduÃ§Ã£o ao portuguÃªs do Brasil: OlÃ¡, se vocÃª quer bater um papo e me ver na webcam encontre-me aqui: www.... PS. Se o link nÃ£o funcionar, copie-o diretamente na barra do Explorer.
		10 Tháng 10 2008 18:36
	Sandradeo Tổng số bài gửi: 28	OlÃ¡ goncin, sim, tem razÃ£o! Obrigada!