Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Latinh-English - horum principium a Iosue auspicatur

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Latinh

English

Title	horum principium a Iosue auspicatur
Text Submitted by jairhaas	Source language: Latinh horum principium a Iosue auspicatur
Remarks about the translation	"horum" refers to the prophetical books mentioned just before.

Title	...the beginning of which is in the ...
Dịch English Translated by Aneta B.	Target language: English ...the beginning of which is in the book of Joshua
Remarks about the translation	of which = of the prophetical books mentioned just before

Validated by lilian canale

- 15 Tháng 10 2009 03:15

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		13 Tháng 10 2009 15:51
	lilian canale Tổng số bài gửi: 14972	whose --> which
		13 Tháng 10 2009 15:55
	Aneta B. Tổng số bài gửi: 4487	Thank you, Lilly!
		13 Tháng 10 2009 17:55
	jairhaas Tổng số bài gửi: 261	T%hank You, Aneta B. Iosue = the book of Joshua
		15 Tháng 10 2009 00:12
	Aneta B. Tổng số bài gửi: 4487	Oh. You're right. But, some call it "book of Hosea" Look here: books of the Old Testament Anyway, we should change the ending, Lilly: which is taken from Iosue --> which begins from the book of Joshua/Hosea Thank you, jairhaas!
		15 Tháng 10 2009 07:42
	jairhaas Tổng số bài gửi: 261	The book of hosea is the first among the twlve minor prophets, and is called in Latin: Osee.