 Dịch - Greek-English - Ανοίχτε τα Ï„Ïελάδικα.
Current status Dịch
Nhóm chuyên mục Song  This translation request is "Meaning only". | Ανοίχτε τα Ï„Ïελάδικα. | | Source language: Greek
Ανοίχτε τα Ï„Ïελάδικα. | Remarks about the translation | Before edit: "Anoixte ta trelladika" |
|
| | | Target language: English
open the madhouses | Remarks about the translation | it's a phrase we (Greeks) use when a situation is irrational or out of control. so we say open the madhouses so the mad can go in and out. |
|
Validated by Lein - 4 Tháng 2 2010 11:01
Bài gửi sau cùng | | | | |
28 Tháng 1 2010 10:49 | | 
LeinTổng số bài gửi: 3389 | Hello Greek experts 
I am waiting for the English translation to get evaluated as I have no votes on the Dutch one. Could you take a look at this one please?
Thank you!  CC: User10 reggina irini | | |
30 Tháng 1 2010 16:53 | | | |
|
| 
Favorite translations
