Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Turkish-Spanish - olamasi gereken olur

Current statusDịch
This text is available in the following languages: TurkishSpanish

This translation request is "Meaning only".
Title
olamasi gereken olur
Text
Submitted by rociom
Source language: Turkish

Olması gereken olur.

Title
Pasa lo que tiene que pasar.
Dịch
Spanish

Translated by sidar
Target language: Spanish

Pasa lo que tiene que pasar.
Validated by Isildur__ - 8 Tháng 8 2011 13:26





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

26 Tháng 7 2011 14:54

Isildur__
Tổng số bài gửi: 276
Here too, please!

CC: cheesecake

7 Tháng 8 2011 14:54

Isildur__
Tổng số bài gửi: 276

7 Tháng 8 2011 21:44

Mesud2991
Tổng số bài gửi: 1331
What has to happen, happens.

8 Tháng 8 2011 00:16

Bilge Ertan
Tổng số bài gửi: 921
Hi,

I think rollingmaster's bridge gives the meaning:

"What is supposed to happen, happens.