Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Italian-Spanish - semplicemente ho voglia di abbracciarti

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Italian

Spanish

Nhóm chuyên mục Daily life - Love / Friendship

Title	semplicemente ho voglia di abbracciarti
Text Submitted by irenefattorelli	Source language: Italian semplicemente ho voglia di abbracciarti

Title	SÃ³lo tengo ganas de abrazarte
Dịch Spanish Translated by Lev van Pelt	Target language: Spanish SÃ³lo tengo ganas de abrazarte.
Remarks about the translation	Ovvero: "SÃ³lo me apetece abrazarte".

Validated by lilian canale

- 12 Tháng 12 2012 12:04

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		6 Tháng 12 2012 16:22
	irenefattorelli Tổng số bài gửi: 1	semplicemente ho voglia di abbtacciarti
		6 Tháng 12 2012 19:56
	Lev van Pelt Tổng số bài gửi: 313	@irenefattorelli: Che cosa significa "abbtacciarti"? Ãˆ un errore, sicuramente...