Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Portuguese brazilian-English - 3 frases

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

English

Hebrew

Nhóm chuyên mục Thoughts

Title	3 frases
Text Submitted by lelo1802	Source language: Portuguese brazilian Deus me fez vencedor. SÃ³ Deus pode me julgar. Jesus Cristo me fez vencedor.
Remarks about the translation	Gostaria das traduÃ§Ãµes na maneira como se escreve o hebraico, ex: ××œ×•×”×™× ×¢×©×” ×œ×™ ×ž× ×¦×—

Title	3 phrases
Dịch English Translated by grenadine	Target language: English God made me conqueror. Only God can judge me. Jesus Christ made me conqueror.

Validated by kafetzou - 7 Tháng 3 2007 19:17

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		6 Tháng 3 2007 22:27
	Borges Tổng số bài gửi: 115	I think that the word "winner" would be better instead of "conqueror" as translation of "vencedor". The rest is fine.