Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Turkish-English - Sayın Yekili, 10-14 tarihleri arasında...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Nhóm chuyên mục Letter / Email - Business / Jobs

Title
Sayın Yekili, 10-14 tarihleri arasında...
Text
Submitted by juice_156
Source language: Turkish

Sayın Yekili,

10-14 tarihleri arasında yapılacak olan fuar için sizleride aramızda görmekten kıvanç duyarız.

Saygılarımla,

Title
Dear Authority, ....
Dịch
English

Translated by smy
Target language: English

To whom it may concern,

We will be pleased to see you among us for the fair which will be held from the 10th to the 14th.

With best wishes,
Remarks about the translation
yekili = yetkili
Validated by kafetzou - 12 Tháng 11 2007 16:52





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

12 Tháng 11 2007 16:51

kafetzou
Tổng số bài gửi: 7963
I have changed the salutation and closing to ones that would be found on this type of message in English.

13 Tháng 11 2007 06:45

smy
Tổng số bài gửi: 2481
Ok,thank you.