Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Полски-Немски - wianki do roweru

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Полски

Немски

Заглавие	wianki do roweru
Текст Предоставено от italo07	Език, от който се превежда: Полски wianki do roweru

Заглавие	FahrradkugellagerkÃ¤fig
Превод Немски Преведено от Rodrigues	Желан език: Немски FahrradkugellagerkÃ¤fig
Забележки за превода	now its correct. I'd seen the picture :)

За последен път се одобри от Bhatarsaigh - 12 Март 2008 15:44

Последно мнение

	Автор	Мнение
		7 Март 2008 10:28
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Why was this translation rejected
		7 Март 2008 10:31
	Rodrigues Общо мнения: 1621	I think, it was really not right - I was still searching for another word.- Sorry.
		7 Март 2008 12:04
	italo07 Общо мнения: 1474	the translation was cleared, sorry!
		10 Март 2008 20:23
	Bhatarsaigh Общо мнения: 253	What about making this a one-word-translation "FahradkugellagerkÃ¤fig" "fÃ¼r Fahrrad" sounds awkward
		10 Март 2008 20:37
	Rodrigues Общо мнения: 1621	dann aber mit zwei "r"
		11 Март 2008 09:09
	Francky5591 Общо мнения: 12396	So it is validable now, isn't it? CC: Bhatarsaigh