Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Испански-Датски - Â¿cÃ³mo hago para no quererte si te robaste mi...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Испански

Датски

Немски

Исландски

Фински

Заглавие	Â¿cÃ³mo hago para no quererte si te robaste mi...
Текст Предоставено от GEMDY	Език, от който се превежда: Испански Â¿cÃ³mo hago para no quererte si te robaste mi corazÃ³n?
Забележки за превода	me gusta alguien

Заглавие	Hvad kan jeg gÃ¸re for ikke at elske dig nÃ¥r du har....
Превод Датски Преведено от gamine	Желан език: Датски Hvad kan jeg gÃ¸re for ikke at elske dig nÃ¥r du har stjÃ¥let mit hjerte?
Забележки за превода	Bro fra Lilian. Thanks. "what can I do not to love you if you have stolen my heart?" Eller" Hvordan kan jeg undgÃ¥ at elske dig eftersom du har stjÃ¥let mit hjerte". - MÃ¥ske lidt for frit.!!

За последен път се одобри от Anita_Luciano - 11 Януари 2009 23:13

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Януари 2009 20:55
	Anita_Luciano Общо мнения: 1670	jeg ville nok skrive "nÃ¥r" i stedet for "hvis"
		11 Януари 2009 23:11
	gamine Общо мнения: 4611	SÃ¥ gÃ¸r vi det. Retter. Tak Anita.