Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Danois - Â¿cÃ³mo hago para no quererte si te robaste mi...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Danois

Allemand

Islandais

Finnois

Titre	Â¿cÃ³mo hago para no quererte si te robaste mi...
Texte Proposé par GEMDY	Langue de départ: Espagnol Â¿cÃ³mo hago para no quererte si te robaste mi corazÃ³n?
Commentaires pour la traduction	me gusta alguien

Titre	Hvad kan jeg gÃ¸re for ikke at elske dig nÃ¥r du har....
Traduction Danois Traduit par gamine	Langue d'arrivée: Danois Hvad kan jeg gÃ¸re for ikke at elske dig nÃ¥r du har stjÃ¥let mit hjerte?
Commentaires pour la traduction	Bro fra Lilian. Thanks. "what can I do not to love you if you have stolen my heart?" Eller" Hvordan kan jeg undgÃ¥ at elske dig eftersom du har stjÃ¥let mit hjerte". - MÃ¥ske lidt for frit.!!

Dernière édition ou validation par Anita_Luciano - 11 Janvier 2009 23:13

Derniers messages

	Auteur	Message
		11 Janvier 2009 20:55
	Anita_Luciano Nombre de messages: 1670	jeg ville nok skrive "nÃ¥r" i stedet for "hvis"
		11 Janvier 2009 23:11
	gamine Nombre de messages: 4611	SÃ¥ gÃ¸r vi det. Retter. Tak Anita.